Тот редкий случай, когда игра слов в принципе не переводима на русский и понятна только владеющим (хоть немного) английским и японским, причём японским с точки зрения неяпонца, знающего этот язык...
Надеюсь, поэты (если они ещё остались среди читателей моего блога) оценят.
Комментариев нет:
Отправить комментарий