таскете, громодяне!

Традиционная просьба к японочитающим - переведите для инвалида умственного труда, пжалста!

UPD: Спасибо!