Люди! Будьте осторожны! Как сказано в фильме "Спиздили", не всё то, что написано, является правдой.
Не знаю, как в других разделах, но в статье "Якудза" в Викпендии обнаружил такую херь несусветную, что почти заплакал.
В английском варианте всё прилично и по-человечески. Русский вариант - это даже не перевод, это вольное переложение, сделанное скучающим надмозгом.
Так что если когда выпадет пользоваться русской "Викпендией", перепроверяйте по английским, например, статьям. Там ляпов гораздо меньше.
Комментариев нет:
Отправить комментарий