понедельник, 31 июля 2006 г.

Повод

Так получается, что я знаю человека, который 20 лет назад придумал выражение «топографический кретинизм». По крайней мере, он так утверждает. Проверить не могу – придётся поверить на слово, т.к. в фантазёрстве сей товарисч замечен не был.

Поделился этим достижением он после просмотра одной из серий «Samurai Сhamploo» [это второе, что я предложу «интересующимся японскими мультиками» после «Изгнанника» – аригато MC Entertainment!]. Это же выражение есть, например, в переводе первого тома «Ранмы ½». Т.е. выражение в языке обосновалось крепко.

Завидую. Что-то в этом есть – обогатить язык. Повод для гордости, без иронии...

А у меня всё страшно: испытываю единовременный порыв писать рецу по «Тоторо» и по «Паракиссу», руки чешутся на вторую зарисовку (первая уже), плюс доклад и карта... А тут ещё работа эта, ходят, что-то спрашивают, ничего сами не могут... Разорваться. Где сейчас клонируют?

Комментариев нет:

Отправить комментарий