понедельник, 28 августа 2006 г.

текущее - переводческое

Что это за язык, в котором есть глагол «nudge», обозначающий «слегка подтолкнуть локтем», но нет слова для «совести»?
И это, фактически, международный язык…

Эй, тау-китяне, хреновые исследователи отсталых цивилизаций, а слабо потом провести сравнительный анализ между языком, формирующим мировоззрение, и результатами, к которому привело это чёртово мировоззрение?!

Комментариев нет:

Отправить комментарий